The prison miscount’s impact on funding is small, and in some cases, claiming incarcerated people in the census costs prison towns money.